【中年】

英文

Middle Age is that perplexing time of life when we hear two voices calling us, one saying, “Why not?” and the other, “Why bother”.

Sydney J. Harris (American Journalist 1917 - 1986)

中译

中年是人生的这样一个困惑阶段: 同时有两个声音向你呼唤, 一个说”为什么不呢?”, 另一个说”又何必呢?”

西德尼 • 哈里斯 (美国记者 1917 - 1986)